کتاب نامه به پدر

اثر فرانتس کافکا از انتشارات نگاه - مترجم: الهام دارچینیان-ادبیات آلمان

Conflict between father and son is one of the oldest themes in literature, and in this open letter to his father—a letter that was never sent—Kafka tries to come to terms with one of the most deeply rooted obsessions of his troubled soul. Written as a long, tense, and dramatic confession in which writer and man are gathered together in front of an ambivalent figure of authority, Letter to My Father is a desperate attempt to retrace the origins of a turbulent and highly conflicted relationship between an unflinching parent and an extremely sensitive child. Kafka’s inspired work is both a merciless indictment of his father and an impassioned appeal to him.


خرید کتاب نامه به پدر
جستجوی کتاب نامه به پدر در گودریدز

معرفی کتاب نامه به پدر از نگاه کاربران
نامه به پدر، اثر فرانتس کافکا، با ترجمه امیر جلال الدین اعلم

مشاهده لینک اصلی
نامه به پدر
در سپتامبر سال ۱۹۱۷ مشخص شد که فرانتس کافکا به بیماری سل ریوی دچار شده است. دو سال بعد، او «نامه به پدر» را در سی و شش سالگی نوشت. این نامۀ طولانی که در اصل قرار بود به پدرش تسلیم شود، در واقع زندگینامه‌ی خود کافکا است. ما در این نامه با مواد خام زندگی درونی کافکا روبرو هستیم و او با صداقتی ‌مثال زدنی زندگی خود را تشریح کرده و مصالح زندگینامه خود را به کار گرفته تا روان خود را بکاود و احوالات روحی‌اش را برای خودش تجزیه و تحلیل کند. این نامه تحلیل روانی کافکا از زندگی خود است. به گفته کافکا، او به شدت تحت تأثیر شخصیت پدرش بود و ارتباط خود با پدرش را ارتباطی بد اقبال می‌دانست. او روحیۀ ترسوئی داشت و به اقتضای سرشت‌اش کمتر نسبت به شخصی علاقه پیدا می‌کرد. تنهائی محض زندگانی‌اش را فرا گرفته بود. بسیار عصبی و زیاده ازحد موشکاف بود. او همواره دل نگران ضعف، ترس، احساس تقصیر و نا امیدی مداوم بود و از فقدان سرزندگی و اعتماد به نفس و بی‌قابلیتی خود رنج می‌برد. به همین علت است که او سه هفته بعد از آگاهی بر بیماری خود نوشت: خودم را به مرگ خواهم سپرد. خیلی جالب است که کافکا با صراحت تمام به فشارهای روحی ناشی از ترس و ضعف و حقارت منشی خود اشاره می‌کند، اما به استناد مفاد این نامه نمی‌توان در مورد شخصیت نویسنده بزرگی چون او قضاوت کرد. او در صفحه ۶۴ نامه می‌نویسد: من از وقتی که توانسته‌ام فکر کنم، همیشه آن قدر نگران اظهار وجود معنوی‌ام بوده‌ام که هر چیز دیگری برایم علی‌السویه بوده است


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نامه به پدر


 کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم
 کتاب کفچه ماهی
 کتاب خویشاوندی های اختیاری
 کتاب سرمایه
 کتاب در حال کندن پوست پیاز
 کتاب رنج های ورتر جوان